Original title: اسلام و زن

Author: Fariba Alasvand

Pêşgotin:

Zimanî: Persian

Translator: Amani Hamedani

Publisher: Irfan Edizioni

Salê belavkirinê: 2010

Numreya rûpelê: 96

ISBN: 8890296682

Mijara maf û azadiya jinan di van salên dawî de hem li derdorên çandî yên Rojhilat û hem jî li Rojava yek ji mijarên herî zêde tê nîqaşkirin e. Welatên Islamicslamî jî bi vê nîqaşê re rû bi rû mane, û civakên cihêreng nerînên pir ciyawaz, çi erênî çi neyînî, li ser hene. Hin dibêjin ku Islamslam li dijî hemû azadî û pêşkeftina jinan e, wiya digire dest Îslamiyet hûn jinan bi tevahî li ber dilovanîya mirovan dihesibînin, û wan ji tu maf û mafekî civakî bêpar dikin. Lêbelê yên din, bi her awayî hewl didin ku zagonên Islamslamê bi zorê bidin wan da ku wan bi daxwaz û xeyalên xwe ve girêbidin, an jî wan bi modela Rojavayî re bikin yek. Vê xebata hanê, ku hin têgehên sereke yên doktrîna îslamî, dadperwerî û exlaqî destnîşan dike, ji ber vê yekê armanc dike ku vê pirsê ronî bike û cûdahiya di navbera maf û erkên jinan de ji nêrîna Islamicslamî ve fêhm û zelal bike. Fariba Alasvand, teolog û lêkolerê Iranianranî, hîndekarê Hawza Ilmiyyah Jami'at az-Zahra (semînera olî ya jinan) û endama Civata Revolutionoreşa Çandî û saziyên din ên girîng ên zanistî û çandî ye. Em piştrast in ku jin bi hemî taybetmendiyên pêşîn ên mirovî re, bêyî ku kêmahî û cûdahî di derbarê cinsê din de hebe, mirovek mirov e. Ya ku di hînkirinên de jî tê vegotin ev e quran, di jina ku jinê wekî wekhevek û şexsî xuya ye ku dikare fêmkirina fikrên felseolojîk û fikra îdeolojî ya cîhanê dora xwe. Her weha di mijarên ku di derbarê çêkirina afirandina çêbûnê û Roja Roja Dayikê de heye, hema tune û mêrmendî tune, di navbera jin û jinê de, û hem xwediyê kesayetiya moralî û kapîtalek zikmakî heye ku ew bi rêbaziya rêwîtiya zanistiyê bimeşe. rastiyê