Strait of Chugān

Kûrahiya Chugan

Strana dîrokî ya Chugan li nêzîkî bajarê Kazerun (devera Fārs) û li hember bajarê kevnare yê Bishāpur heye û çemê Shāpur di nav de derbas dibe. Strana ku demekê bû xwediyê lîstika kevneşopî ya pola padîşahên Sasaniyan, di nav karên kevirî-kevirî yên serdema Sasaniyan de xezîneyek bêkêmasî diparêze wek şeş basên binavûdeng ên girêdayî āapûr I û Bahrām I û II û peywirek mezin a Shāpur di şikefta navîn.

Yekemîn bas-alîkariyê ku ji yên din re herî mezin û dewlemend e, serketina Shpur I li ser emmparatoriya Romayê nîşan dide. Li vir padîşah di navenda alikariyê de tê kişandin û hespek siwar dibe. Laşê Gordian di binê çenga heywanê de ye û destên Valerian di destê Shāpur de ne wek nîşaneya têkbirinê.

Filîp jî li hespê apapûr rûni kntî ye û aştiyê dipirse. Efserên Farisî û esker di pênc rêzan de li pişt padîşah Sasaniyan têne damezirandin û di heman demê de cerdevan û serbilindên Romê têne dîtin li pênc rêzan ber bi Shāpur ve di nav kirin da ku diyariyên wî bistînin. Di vê bas-relaksî de peykerên 115 dikarin bêne dîtin û ji vî çavî ve ew di nav baskên Farisî de ji herî qelebalix e.

Devera duyemîn têkildar bi serfiraziya Behram II-ê ya li dijî Erebên çolê ye. Li vir Behram li hespê wî yê çepê ye û Ereban bi xwe di pêşiya wî de dibînin di kiryarê ku ji hêla generalên Farisî ve bi rêgezê ku hesp û kamel pêşkêşî de têne rêve kirin.

Bûyera sêyemîn a ku ji hêla რელიngên Sasaniyan ve herî bêkêmasî û herî xweşik tête hesibandin, merasîma pêşwazîkirina ajala rûkanî ya ji hêla Ahuramazda di Bahrām I de vedibêje.
Ya çaremîn dîmenê serkeftina Bahrām II (Shāpur II-Zavālāketaf) li ser serhildanan vedibêje.

Di vê hêsaniyê de padîşah li navenda ku li ser text rûniştiye û li pêş e jî dema ku li milê wî yê rastê eskerên Faris û fermandaran di rêzê de radiwestin û girtiyan û serhildêrên li milê çepê ji hêla cerdevanên Sasaniyan ve dişibin hebûna padîşah.

Bas-pêncemîn, ku li aliyê rastê yê stûyê ye û ji şeşan re çêtirîn tête parastin, ji bo serpêhatiya Shāpur li ser Empiremparatoriya Rûmî ve tête tewandin. Sixeşan ku mixabin bi demê re zirara herî giran kişandiye û beşên jorîn hema hema bi tevahî winda bûne, merasîma pêşwazîkirina tîra rûkalê ji Ahuramazda heta Shāpur I û her weha serketina wê di şer de li dijî Romayiyan nîşan dide.

re
Uncategorized