Êvarek bi Saa'dî re ji Şîrazê

Roja Netewî ya Saadî Şîrazî.

Îranî her sal 21ê Nîsanê ji bo bîranîna helbestvanê mezin Saadî diyarî dikin.

Saadî (1184 – 1283 E./1291 PZ) yek ji mezintirîn helbestvanên edebiyata farisî ya serdema klasîk a îslamî (Serdema Navîn a Rojava) bû.

Navê wî yê tam Ebû Muhammed Muslih ibn Abdllah bû, ku bi navê Saadî yê Şîrazî, an jî Şîrazî dihat naskirin.

Enstîtuya Çandî ya Îranê bi hevkariya DIRUZê, civîna bi navê xwe saz dike

Êvarek bi Saadî yê Şîrazê re

 

Ew endamên yek laşek in, kurên Adem in

Wê rojê we ji yek cewherî afirand.

If heke yek ji wan bextreşiyek hebe, bila ew pêşengiyê bike

Ji bo endamên din çu stargeh nabe

Ji we re, yê ku ji ber bextreşiya yên din êşan nagire

Navê meriv nayê dayîn

 

Înî 21 Avrêl 2023 saet 19:XNUMX.

Ji bo şopandina weşana zindî li vir bikirtînin

 

BİXWÎNE

Saàdi (1184 - 1291)

 

re