Nûçegihanên Edîtîk ji Ponte33

Hûn ê vegerin Isfahansfahanê ”ya Mostafa Ensafi.

Shamim Shamse, profesorê zanîngehê yê başûr a Zanîngeha Tehranê ye, dema temenê ku di dema jiyana xwe de bêhêz de rabû, nêzîkî çil salî ye.
Xwendekarê polîtîk Elîza, bêyî ku hişyariya xwe xwendin, xwende kir ku keça Adri be, keça ku Shamim wekî mirovek ciwanek hez dikir û kî ku bi destûra xwe veguhestiye ku ew ne diyar bû. Niha, piştî bîst-sê salan, Eliza ji Warsawê ve hatibû ragihandin û diyar kir ku serpêhatiya xwe û dêrê, Barbara, ku di dema Şerê Cîhanê ya Duyem Duyemîn de li paşê bajarê Isfahan vedigire di nav Îranê de bi hev re derbas kirin hezaran penaberên Polonî ji gulên Sovyetan re. Tevî ku jina Shamim û keça Shamim bi awayekî din vekişîne, bi zêdebûna dilsoziya hilbijartinê ya 2009-ê, ew biryar da ku ew hevalê dravaniya xwe ya berbiçav, Taher, ew e ku alîkariya Eliza di lêkolînê de û Belkî, ji dawiyê xemgîniya pirsên pirsgirêkên ku Adri derketibûn.

Hûn ê vegerin Isfahan Ev rêwîtiyek e ku heft salan dîroka me dike ku em pargala hevpeymanek di navbera Îran û Ewrûpayê de red dikeve, di dema ku dema rêyên koçberên koçber de niha dihatin veguherandin. Lê ev ji her tiştî re çîrokek berfireh e ku ji ber hestiya ku xwînê ji xwînê û kapasîteya pirrjimariyên mirovî ji ber veguhestina dema berxwedanê ye,.

nivîskarê
Enfafa Efafayê Ensafî li 1987 li Tehranê bû, li bajêr ku ew dijî. Ew wekî pîşesazek ​​navxweyî dixebite, lê her timê hewlê xwe rastdar kir, nivîskî. Wî çîrok di rojnameyan û kovaran de weşand û dirêj e edîtterek blognek edebî bû "51".
Vegere Isfahan, yê nû yê yekemîn, li 2016 li Îranê hat serbest kirin û bi baldarî guhdariya axaftvanan û rexnegiran, di demeke kurt de di demeke kurt de gelek kompêner kom kirin. Di vê romanê de niha serbest hat berdan.
Mostafa Ensafi hate vexwendin ku, digel hejmarek kêm ji nivîskaran, beşdarî çapa 2019-an a Festîvala Wêjeyê ya Navneteweyî "Xaçên Civilaristaniyê" ku ji 3 heta 6-ê Nîsanê li Venedîkê hat li dar xistin. Bi vê minasebetê, danasîna yekem a pirtûkê jî tê plan kirin.