Pathên Friendship: Riccardo Muti ji Ravenna-Tehran re li ser bîrên birayên me
Bi bîst salan piştî seredana yekemîn ya Sarajevo ya "The Ways of Friendship", Xwenîşandana XXVIII ya Festîvalê, ji ber ku hevkariya bi Enstîtuya Çandî ya Îranê li Rûsyayê gihîşt Parsa kevnar bû: Ji Ravenna "mîsk dest pê kir" "Kîjan 200 muzîkvanên Îtalî û Îranî derxistin ku li Tîrmehê Vahdat li Tehranê Xwumxê li Tehranê pêk tê, bi bernameyek bi tevahî bernameya Giuseppe Verdi ve girêdayî ye. Di rihê biratiyê ku ji 6 animates de proje di malperên dîroka qedîm û hevdem de, hunermendên Îranê hevalên Italian xwe li Ravenna pey te hatine, ji bo konserê de lê di şemiyê de 1997 Tîrmeh ku dît, Rojhilat û Rojava, careke din bi xwe herin li heman qonaxa, bi aloziya germên germ û germî yên ku di Tehranê de û pêşiya pêşniyarên nêzîkî hema 8 vexwendvanan silav kir.
Civilaristaniyên du hezar salî ku bi hezaran kîlometre ji hev dûr geş bûn; du zimanên helbestvanan - yê Dante Alighieri û yê Omar Khayyam; du bajar, yek zêrînek piçûk a ku bi mozaîkan dagirtî ye, ya din jî metropoleke ji panzdeh mîlyon rûniştvanan ku ji her alî ve çiyayên çolê hembêz kirin. Yek orkestra û yek koro, ku ji hêla Riccardo Muti ve bi zimanê gerdûnî û gerdûna hestyarî ya Giuseppe Verdi ve hatî birêve birin.
Riccardo Muti got: "Yek ji girîngtirîn randevûyên heta niha yên "Le Vie dell'Amicizia" yekîtîya hunermendên Îtalî û Îranî nû dike, ku hezkirina ji muzîkê li ser her cudahiyê serdest e. Ravenna kêmtir ji du salan piştî nûavakirina Orkestra û Koroya Senfonî ya Tehranê hat, avabûnek ku dîroka wê ya heştê salî bi bûyerên welêt re derbas bûye. Ji bo Festîvala Ravenna, TSO tevlî Orkestraya Ciwanan a "Luigi Cherubini" û muzîkjenên ji Weqfên Lyric-Symphonic ên sereke (Petruzzelli of Bari, Comunale of Bologna, Maggio Musicale Fiorentino, Carlo Felice of Genoa, San Carlo of Napoli, Scala, Massimo bû. Palermo û Opera ya Romayê). Orkestraya ku ji 100 hêmanan pêk tê, ligel koroya bi heman rengî (nîvê ji hunermendên îtalî yên Koroya Şanoya Şaredariya Piacenza û nîvê din ji hunermendên îranî pêk tê) bernameyek ji arya, senfonî û koroyan pêk tîne, solîst tenor Piero Pretti, barîton Luca Salsi û bass Riccardo Zanellato. (weşya osvîta di polê de)
Destnîşana nû ya nû ya Festîvala Ravenna, ji bo hevkarîya bi Hevkarîya Roudaki û Hevkarîya Wezareta Çandî û Çalakiyên Çandî, Wezîrê Karên Karên Derve û Hevkariya Navnetewî, Emilia-Romagna Region, û balyozxaneyê ya Îtalya ji Tehran, Wezîr û Enstîtuya Çandî ya Komara Îslamî ya Îranê li Îtalya. Konseya Ravenna bi beşdariya Foundation û Cassa di Risparmio di Ravenna de pêk tê.
