Sernavê orjînal: حکمت نامه عیسی (ع)

Nivîskar: Mihemed Mihemedî Rey Şehrî

Pêşgotin: Ekber Gholî

Zimanî: Persian

Wergêr: Nesma Elsakaan

Publisher: Il Cerchio

Salê belavkirinê: 2018

Numreya rûpelê: 169

ISBN: 978884745163

Kevneşopiya berhevkirina peyvên aqilmendan di çanda farisî de jî wekî çandên din xwedî dîrokek dirêj e ku vedigere heya serdema berî hatina îslamê li Îranê, û piştî wê jî riya xwe domandiye.

Ev pirtûka bi sernavê "Gotinên îsa yên şehrezayî" beşek ji hînkirina Îsa ye ku di çavkaniyên îslamî de hatine ragihandin ku mijarên wekî Aqil, Bawerî, rûhane, kirinên rast û ayetên Xwedayê mezin ji Îsa re.

Ev pirtûk di eslê xwe de bi zimanê erebî hatiye nivîsandin, piştre hatiye wergerandin bo zimanên farisî û ermenî.