Sernavê orjînal: خسرو و شیرین
Nivîskar: Nezamî Gencavî
Pêşgotin: Daniela Meneghini
Zimanî: Persian
Wergêr: Daniela Meneghini
Weşanger: Ariele
Salê belavkirinê: 2017
Numreya rûpelê: 321
ISBN: 978889776351
Xosrow û sirin Di edebiyata klasîk a farisî de helbesta evînî ya herî navdar û girîng e. Ango Genca, li herêmên bakur-rojavayê împaratoriya Selçûqiyan, di navbera salên 1176 û 1191ê de ji aliyê helbestvanê mezin Nezamî (l 14 1-1 209) hatiye çêkirin, ev berhema awarte ya ji bo zerafeta form û safîkirina naverokê, çîroka efsanewî vedibêje. evîna d, Xosrow (Chosroes Il, mîrekî mezin ê dawîn ê xanedana Sasaniyan) û ya Sirln, prensesa ermenî ya bi bedewiya neasayî û bi qîmeta exlaqî ya sembolîk. Çîroka evîndarên ciwan bi bûyerên dîrokî re, bi sînorên ku ji hêla erkên serweriyê ve hatine ferz kirin, bi şert û mercên siyasî û yên bêhêziya mirovî re, dişopîne rêyek ku tê de Evîn dibe navgînek mezinbûnê, dişopîne. û mezinbûna ber bi formeke mirovatiyê ya bilindtir û yekparetir.. mîstîkîzma sedsalên paşerojê. Tengasiya di navbera azwerî û êşê de, di navbera daxwaz û erkê de, di navbera bendewarî û bêhêvîbûnê de Nezamî bi hesasiyet û hunerek ku vê berhemê dike metnek ku ji sînorên serdema xwe derbas dibe. Ji xeynî komployê, ku avahiya wê bi derbazbûna beşan re bi hostayî hatiye xêzkirin, metn bi beşên îlhama şehrezayiyê ve tê xêzkirin û bi dawî dibe ku rê dide me ku rasterast li zihniyet, dîtina cîhanê û wateya dîroka zanyarê Farisa serdema navîn.
